闲品关中俗话

◇王利军

看老舍的小说《我这一辈子》，书中有一字日字旁一个昝，不知其音，更不知其意，随放下书本，多处查找：有晷和日晷一词，而无日昝一词。昝，读zan,同咱，为姓氏，而无书中所写的字。多处解释：有说“日晷同日昝”；有说日昝是错误的写法，应是日晷。《说文》中注解，晷,日景也。《汉书·李寻传》中有“辉光所烛,万里同晷”，晷，日光。《晋书·鲁胜传·正天论》中有“以冬至之后,立晷侧影,准度日月星。”日晷,是按照日影测定时间的仪器,也称“日规”，有晷表、晷刻、晷漏、晷度等。我想网购的这本书或许是印刷错误。

关中蓝田方言有“胡日晷”之说。譬如，大人责骂小孩做事不专心，磨蹭等说胡日晷；或者责备一个人一天不弄正事，说整天不做正事胡日晷等等。

关中乡村早些年间有不少嗔怪骂人之话，咋听起来很是刺耳，比如：“羞先人”、“狗日的”、“日*妈”、“狗日的就不是个怂”、“不是个东西”等等。无论言语如何，所表达的意思无外乎指责对方有悖常理、有辱先辈之用意，以达泄愤。有着十三朝古都之厚重和久远农耕文明的关中地域，它的文化底蕴是毋庸置疑的，就拿“羞先人”来说，这个句子就有着古汉语的文法，使先人赶到羞耻。其表达作为后人，如果不能传承先辈的遗风美德，光耀门楣，反而让先人蒙羞，是为不孝。人之过，大不过此。再比如“狗*的”、“日*妈”等等的谩骂讥讽，无不体现在有辱门风，愧对先祖的终极指向。五行之说中，东为木，西为金。南为火，北为水。金木为物可盛，可易，水火无情。所以，有买东西，而无买南北之说。这样想来，骂人不是个东西，其意显而易见。一些蔑视他人的话，如：“怂不顶”“能歘”等等。“怂”释意，惊悚。怂不顶，释意应该为由于惊恐而手足无措，派不上用场。“歘，拟声字,形容短促迅速划过的摩擦声音,延伸为快速的意思，和“能”组为一词，意为慌乱无章，办成大事。

地域俗语很多，难以一一列举。细品几例骂人或者嘲弄人的简洁俗话，还是蛮有意思的，粗听落俗蛮横，斟酌思忖过后觉得是粗而不俗，雅而不粗，骂人究其究竟，无非是宣泄情绪的不满和对被骂对象的攻击，终极还是宣泄怨恨不满。大凡人都会宣泄自己的情绪，所处的环境和个人修养不同，表达得方式大相径庭同，有漠视，有含蓄隐晦，有狂风暴雨般的惊天迅猛，殊途同归罢了！

闲品俗话，贻笑大方！

王利军，陕西蓝田岭南人，著有长篇小说《四爷》，多篇短文见于《学校文化》《沙市文学》《阅读时代》等期刊。 返回搜狐，查看更多